Бибери против чрезмерного туризма: Форелевая ферма потеряла шанс на развитие
Живописная английская деревня Бибери, расположенная в сердце региона Котсволдс, славящегося своей красотой, столкнулась с серьезной проблемой — чрезмерным наплывом туристов. Местные власти приняли решение отклонить проект создания нового кафе и торговой зоны на территории известной форелевой фермы Bibury Trout Farm. Этот шаг призван уменьшить негативное влияние туризма на окружающую среду и местную инфраструктуру, которая уже не справляется с ежедневным потоком туристических автобусов.
Ограничения ради безопасности и сохранения
Заявка на строительство предусматривала переоборудование существующих хозяйственных зданий, в частности складского помещения, под кафе и торговую зону. Планировались также изменения во дворе возле Shoecroft Barn, исторического каменного здания, имеющего статус памятника архитектуры II категории. Однако, районный совет 11 августа единогласно выступил против этого проекта.
Основными причинами отказа стали вопросы безопасности. В частности, было подчеркнуто на невозможности обеспечения безопасного пешеходного доступа вдоль узкой сельской дороги Ablington Lane. На этом участке отсутствует необходимая пешеходная инфраструктура, что приводит к совместному использованию проезжей части автомобилями и значительным количеством пешеходов, создавая опасные условия.
Попытки регулировать поток туристов
Это не первая попытка местных властей контролировать туристический поток. В прошлом году совет прихода Бибери обращался к посетителям с призывом использовать меньшие транспортные средства. В мае 2025 года было введено ограничение на въезд туристических автобусов, а также новые правила парковки с штрафами для нарушителей. Эти меры направлены на обеспечение безопасности и гостеприимства деревни, которая каждую выходные принимает до 20 000 туристов.
Проблема чрезмерного туризма (овертуризма) становится все более острой для многих популярных туристических локаций. Недавно стало известно, что доступ к знаменитому пешеходному маршруту Монблан может быть ограничен по аналогичным причинам. Деревня Бибери, известная своей аутентичностью и живописными пейзажами, пытается найти баланс между туристической привлекательностью и сохранением своей уникальной атмосферы и окружающей среды для будущих поколений.
